Olimpíada ou Olimpíadas ?
O “Plantão Paulo Pires” também é cultura geral (hehehe)! Em tempo de Jogos Olímpicos, este é um erro cometido com freqüência. Portanto, tenha cuidado antes de falar ou escrever sobre este assunto.
A palavra Olimpíada (no singular) deve ser usada quando a referência for feita para os Jogos atuais.
Exemplo: O ginasta Diego Hypólito é um dos favoritos à medalha de ouro, no exercício de solo, na Olimpíada de Londres.
A palavra Olimpíadas (no plural) deve ser usada quando a referência for feita para um conjunto de Jogos.
Exemplo: O iatista Robert Scheidt tem quatro medalhas, conquistadas nas Olimpíadas de Atlanta, Sidney, Atenas e Pequim.
Atenção: Jamais confundir com aquilo que é costumeiramente divulgado (uma mentira contada várias vezes...). Segundo alguns relatos, Olimpíada (no singular) eram os jogos que se realizavam na Grécia antiga, na cidade de Olímpia, em honra a Zeus. E os Jogos atuais seriam Olimpíadas.
NÃO EMBARQUE NESTA!
Dica: Para não errar mais, sempre diga ou escreva: Olimpíada de Londres ou Jogos Olímpicos de Londres.